Это история о тридцатидвухлетней матери и ее шестнадцатилетней дочери, их обеих зовут Лорелай Гилмор, так как мать, родив ребенка после одиннадцати часов мучений, посчитала себя в праве назвать дочь в честь такой героической женщины. Они не просто самые близкие друг другу люди, но и лучшие подруги, разделяющие пристрастия в музыке, книгах и фильмах, предпочтения в еде и взгляды на устройство мира и то, "как надо".

Лорелай Гилмор-старшая - поистине сильная женщина, уже в шестнадцать лет нашедшая в себе силы пойти против воли богатых и властных родителей, отказаться делать аборт и в ответ на возражения родителей просто уйти от них и начать жить собственной жизнью, распоряжаясь ею, как ей вздумается. Как можно легко догадаться, самостоятельная жизнь одинокой беременной шестнадцатилетней девушки не могла быть простой и безоблачной, тем не менее Лорелай не потеряла чувство юмора и жизнерадостность, завидный оптимизм и непосредственность. Всему этому она научила свою дочь, единственного "сообщника". И вот теперь шестнадцать лет спустя они живут, довольные друг другом и жизнью, в небольшом живописном городке с одним единственныым светофором. В светофоре-то и кроется завязка новой истории...